R54. Li Tienin kissat

Li Tienin keisarillisessa makuuhuoneessa pidettiin muutamia kissoja. Niiden uskottiin syövän painajaisia ja takaavan levollisen unen.

Kahdeskymmenesseitsemäs keisari, Hu-Hsien havahtui aamun sarastaessa Ihanuuksien meren yllä painajaisiin. Noustessaan vuoteesta hän näki, etteivät hänen suojakseen asetetut kissat olleet makuukammiossa.

”Kamariherra!” Hän kutsui. ”Missä ovat keisarillisen makuuhuoneen kissat?”

Kamariherra kiiruhti makuukamariin: ”Herrani, vetäydyttyänne levolle keskimmäisen poikanne vaimo ryhtyi synnyttämään. Synnytyksen päätyttyä lapsi kapaloitiin. Silloin kissanne ryntäsivät pienen prinsessan makuuhuoneeseen.”

Perässä seurasi hoviemäntä: ”Ensimmäistä kertaa ikiaikoihin pieni prinsessa on nukkunut yönsä heräämättä itkemään!”

Siitä alkaen vastasyntyneen henkivartiokaartia kutsuttiin rautakateiksi. Käytännöksi tuli, että kissat valvoivat myös keisarillisen perheen pienokaisten unta. Tapa levisi lopulta maaseudun asukkaidenkin pariin.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s